Dječja skupina „Žabice“ na Kampu hrvatskog jezika 2026. u Istri

Članovi dječje skupine našega društva „Žabice“ proveli su četiri nezaboravna dana na Kampu hrvatskog jezika 2026. u Istri. Projekt su zajednički organizirali SHDS i Hrvatska matica iseljenika – Podružnica Pula, a sudionicima je omogućio da kroz učenje, istraživanje i druženje još bolje upoznaju hrvatski jezik, kulturu i baštinu.

Prvoga dana djeca su otkrivala ljepote Istre kroz prirodu i more. Nakon dolaska i smještaja u Pazinu posjetili su Vrsar i Multimedijski interpretacijski centar MoreMore. Kroz zanimljive sadržaje upoznali su bogatstvo Jadranskog mora, njegov raznoliki biljni i životinjski svijet te važnost očuvanja morskog okoliša za buduće generacije.

Drugoga dana uslijedio je obilazak Pazina i posjet Etnografskom muzeju Istre uz stručno vodstvo. Djeca su imala priliku upoznati tradicijsku baštinu Istre, narodne nošnje, stare zanate i običaje koji su se prenosili s koljena na koljeno. Poslijepodne su posjetili rodnu kuću književnika i pjesnika Mate Balote u Raklju, gdje su saznali više o njegovu životu i djelu. Dan je završen radionicom folklora, ispunjenom pjesmom, plesom i dobrim raspoloženjem.

Treći dan bio je posvećen istraživanju prirodnih i kulturnih znamenitosti Istre. Sudionici su posjetili Nacionalni park Brijuni te upoznali njegove prirodne ljepote, bogatu floru i faunu te vrijednu kulturno-povijesnu baštinu. Nakon toga uslijedio je obilazak Pule. Razgledali su Arenu, Kaštel, podzemne tunele Zerostrasse i povijesnu gradsku jezgru te se upoznali s bogatom prošlošću najvećega istarskog grada. Večer je protekla u sportskom duhu, uz zajedničko praćenje utakmica Svjetskog nogometnog prvenstva. Navijanje, veselje i slavlje nakon pobjede hrvatskih nogometaša stvorili su posebno ozračje zajedništva koje će svi dugo pamtiti.

Posljednjega dana kampa djeca su posjetila Roč i Hum, mjesta koja čuvaju dragocjenu glagoljašku baštinu. Upoznala su povijest glagoljice, najstarijega hrvatskog pisma, a na radionici su i sama pisala glagoljskim slovima. Nakon još jednog zanimljivog i sadržajnog dana uslijedio je povratak kući, u Sloveniju, ispunjen brojnim dojmovima, novim prijateljstvima i lijepim uspomenama.

Kamp hrvatskog jezika ponovno je pokazao kako učenje jezika može biti mnogo više od nastave u učionici. Kroz izlete, radionice, susrete i zajednička druženja mladi su razvijali svoje jezične vještine, jačali povezanost s hrvatskim korijenima te upoznavali bogatstvo hrvatske povijesti, tradicije i prirodnih ljepota. Stečena iskustva i prijateljstva zasigurno će ostati trajna uspomena svim sudionicima ovoga vrijednog programa. 

Tekst i foto: SHDS i Štef Šimunić

Continue Reading

HKD Međimurje-Ljubljana uspešno sodelovalo na Festivalu ljubiteljske kulture 2026

HKD Međimurje-Ljubljana je v prostorih Hrvaškega kulturnega centra Ljubljana organiziralo prireditev v okviru letošnjega Festivala ljubiteljske kulture, ki poteka pod okriljem Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti (JSKD).

Festival z letošnjim sloganom »Kultura v gibanju« med 15. majem in 15. junijem povezuje več kot 700 dogodkov po vsej Sloveniji. Združuje folklorna srečanja, tamburaške in pevske nastope, razstave, literarne večere ter medgeneracijske delavnice ter tako poudarja pomen ljubiteljske kulture pri povezovanju ljudi in skupnosti.

Na prireditvi HKD Međimurje-Ljubljana so se predstavile številne sekcije društva. Nastopili so Otroška skupina Žabice, Mešani pevski zbor Katruže, Tamburaška skupina Đilkoši ter Folklorna skupina Trsek, ki jo je spremljala Tamburaška skupina Prijatelji. Obiskovalci so lahko uživali v bogatem programu, prežetem s pesmijo, glasbo, plesom in tradicijo.

Prireditev je privabila številne člane društva HKD Međimurje-Ljubljana in druge obiskovalce, ki so s svojo prisotnostjo prispevali k praznovanju kulture, glasbe in ohranjanja kulturne dediščine. Topel odziv občinstva in prijetno vzdušje sta še enkrat potrdila pomembno vlogo društva pri povezovanju hrvaške skupnosti v Sloveniji ter ohranjanju međimurske tradicije.

Festival ljubiteljske kulture se v letu 2026 predstavlja z novo identiteto in novim imenom. Sprememba odraža ambicijo po večji prepoznavnosti, tesnejši vsebinski povezanosti ter še močnejši prisotnosti ljubiteljske kulture v javnem prostoru. Nova podoba temelji na prepoznavnem in dinamičnem znaku v obliki stilizirane puščice, usmerjene v prihodnost.

Tudi letos festival dokazuje, da kultura živi med ljudmi in da je ljubiteljska kultura pomembna hrbtenica kulturnega življenja tako v mestih kot na podeželju. HKD Međimurje-Ljubljana je ponosno prispevalo svoj delež k tej vseslovenski kulturni zgodbi ter ponovno pokazalo, da tradicija, ustvarjalnost in skupnost ostajajo pomembne vrednote našega delovanja.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Emil Kovačić, Vatroslav Spudić i Štef Šimunić

Continue Reading

13. Sabor hrvatske kulture u Sloveniji

20. rujna je u Ljubljani Savez hrvatskih društava u Sloveniji organizirao 13. Sabor hrvatske kulture. Sabor je manifestacija koja okuplja Hrvate u Sloveniji kao i sve zainteresirane za predstavljanje hrvatske tradicije, pjesme, folklora, običaja i umjetnosti. Savez Hrvata u Sloveniji udružuje 13. društava, koja njeguju hrvatski jezik, pjesmu, ples, likovne radove i rukotvorine. Sabor je svake godine prilika da društva predstave svoje aktivnosti.

U ime predsjednika Hrvatskog sabora je skup, pozdravila zastupnica Vesna Bedeković, veleposlanik mr.sc. Boris Grigić, zamjenik državnog tajnika u Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan RH Dario Magdić, Barbara Buršić voditeljica podružnice Matice hrvatskih iseljenika u Puli i predsjednik SHDS Đanino Kutnjak.

Svi govornici izrazili su riječi pohvale za  trud i rad koji članovi hrvatskih društava ulažu kako bi svojim aktivnostima sačuvali svoj kulturni identitet i doprinijeli svojoj vidljivosti u Sloveniji, te im pružili i daljnju podršku.

Na pozornici su se tjekom večeri redali nastupi društava iz različitih krajeva Slovenije u bogatim narodnim nošnjama uz zvukove tamburica i lijepih pjesama. Nastupili su KUD Žumberak, KD Međimurje-Velenje, HKD Pomurje, HKD Istra-Piran, HKUD Komušina-Škofja Loka, MKUD Ivan Car i HKD Međimurje-Ljubljana.

Kao i obično naše društvo (HKDM-LJ) je bilo najbrojnije s nastupima (dječja sekcija Žabice, MpZ Katruže, TS Đilkoši i FS Trsek uz pratnju TS Prijatelji). Svi nastupi bili su dočekani burnim pljeskom publike, a dvorana je tjekom večeri bila ispunjena glazbom i plesom koja je povezala sva društva SHDS i različite hrvatske krajeve.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Iztok Volf

Continue Reading

ŽABICE SU NASTUPILE NA 10. MEĐUNARODNOJ SMOTRI DJEČJEG FOLKLORA »Majci na dar«

U organizaciji Kulturno-umjetničkog društva Donji Vidovec, u nedjelju 11. svibnja 2025. održana je jubilarna, deseta po redu smotra dječjeg folklornog stvaralaštva »Majci na dar«. Priredba se već desetljeće održava u čast majkama i s namjerom očuvanja bogate kulturne baštine, i ove je godine okupila brojne čuvare tradicije iz Hrvatske i inozemstva koji s ponosom odijevaju svoje narodne nošnje, pjevaju pjesme i plešu plesove iz svojih krajeva.
U veseloj atmosferi, pred punom dvoranom Društvenog doma, publici su se predstavili: Dječji vrtić KLINČEC Donji Vidovec, KUD Croatia Zagreb-mlađa skupina, Dječja sekcija ŽABICE iz Slovenije (HKD Međimurje-Ljubljana), KUU Zasadbreg, KUD Zrin Legrad, KUD Croatia Zagreb-starija skupina, te KUD Seljačka sloga Donja Dubrava.
U mjesecu svibnju slavimo majke, ljubav i proljeće a događaj u Donjem Vidovcu obilježava mjesto na kojem dječji smijeh, pjesma i ples čuva našu baštinu. Tradiciju naših predaka su ponosno i uspješno nosile i naše Žabice.
Za naše »zlatne« Žabice su domaćini (Vidovski zlatari) pokazali kako su nekada njihovi preci ispiranjem pijeska iz rijeke Drave dobivali zlato.

Tekst i foto: Štef Šimunić

Continue Reading

DA NE ZABORAVIM MAJČINU RIJEČ, Ljudski dom Šentvid, subota, 24.5.2025, u 18. sati

Poštovani članovi i prijatelji društva, obavještavamo vas da se priredba „Da ne zaboravim majčinu riječ“ NEĆE održati u subotu, 10.5.2025 (razlog: zauzetost dvorane zbog referenduma). Priredba će se održati u subotu, 24.5.2025.

Veselimo se vašeg dolaska.

Continue Reading

Sveti Nikola »MIKLOŠ« je došel k Žabicam v Hrvatski dom

11. prosinca 2024. je tak kak sako ljeto jeden od dobrih dedekov došel v posjeto k našim Žabicam. Dober japica Mikloš nigdor ne zobi na dobru decu. Mel je puno posla a navek se zmislji na naše Žabice koje so ga verno čekale v Hrvatskem domu. Kajpak splatilo se je, jer so si uživali v ljepem večeru. Dobili so zaslužene dore i veselju je ni bilo kraja. Brzo so odpreli i pogledali dore. Iz njhovih obrazov se je vidlo zadovoljstvo i ej so dobili ono kaj so Miklošo napisali? Za željeni dor je bilo treba
biti dober celo ljeto…

Tekst i foto: Štef Šimunić

Continue Reading

Sekcije HKD Međimurje-Ljubljana so sodelovale pri prepoznavnosti slovenske ljubiteljske kulture

22. 5. 2024 smo se na povabilo JAVNEGA SKLADA ZA KULTURNE DEJAVNOSTI (JSKD) v Hrvaškem domu, pridružili vseslovenski akciji TEDNI LJUBITELJSKE KULTURE 2024. Letos Tedni ljubiteljske kulture posebaj poudarjajo pomen sodelovanja, zato smo jih pospremili s sodelovanjem treh generacij in sloganom MEDGENERACIJSKO USTVARJALNI. Namen tematike poudarja kulturno ustvarjanje, ki vključuje vse generacije. Ljubiteljska kultura povezuje in vabi vesele in ustvarjalne ljudi ne glede na njihovo starost in poreklo.

Nastopili so člani, starši in dedki ter babice otroške sekcije ŽABICE, MpeZ KATRUŽE, FS TRSEK in tamburaši PRIJATELJI/ĐILKOŠI. Vse sekcije so prispevale k sodelovanju in druženju vseh kulturnih ustvarjalcev ter prepoznavnosti slovenske ljubiteljske kulture.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Štef Šimunić i Emil Kovačić

Continue Reading

ŽABICE su zapjevale i zaplesale na 9. Međunarodnoj smotri dječjeg folklora u Međimurju

12. 5. 2024. na Majčin dan, održana je 9. Međunarodna smotra dječjeg folklornog stvaralaštva „MAJCI NA DAR“ u Domu kulture u Donjem Vidovcu.
Mališani su posvetili nastupe svojim mamama. Publici su se predstavili dječji vrtić KLINČEC Donji Vidovec, dječja sekcija ŽABICE iz Slovenije (HKD Međimurje-Ljubljana), folklorni ansambl Koprivnica, dječja folklorna sekcija iz Mađarske (Serdahel), KUD Koprivnički Ivanec, domačini KUD Donji Vidovec i KUD Zrin Legrad.
Mali folkloraši su pokazali kako se čuva tradicija, pjesme i plesa svog zavičaja. Ljubitelji folklora podržali trud svih mladih plesača, među kojima su ponosno i uspješno nastupile naše Žabice.
Dvorana je bila prepuna, dječica vesela a roditelji ponosni na njihove nastupe.

Tekst i foto: Štef Šimunić

Continue Reading