Autor: admin

02/07/2025
Fotogalerija

Nastup FS TRSEK na »Festivalu folklora i tradicije – Vidovo 2025.« u Donjem Vidovcu

Post By admin 02/07/2025 No Comments

14. lipnja 2025. u okviru Dana Donjeg Vidovca su na poziv organizatora nastupili folkloraši HKD Međimurje-Ljubljana. Folklorni festival je održan u okvru Vidova 2025. u Sportskom parku Kalanica.
Festival je pokazao pjesme i plesove Međimurja i Podravine, kao i kako se međimurske pjesme njeguju u Sloveniji. Nastupili su Dječja i odrasla skupina KUD-a Donji Vidovec te prijateljske udruge KUD Zrin iz Legrada i naš FS Trsek. Ovo druženje okupilo je mnoštvo mještana i pokazalo da tradicija i dalje snažno živi u srcu Međimuraca, ma gdje se oni nalazili.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Bojana Petrić i Štef Šimunić

Continue Reading
18/06/2025
Fotogalerija

»TENIS PRIJATELJSTVO I MEĐIMURSKA DUŠA U LJUBLJANI«

Post By admin 18/06/2025 No Comments

6. lipnja 2025. su nam na poziv Teniske sekcije HKDM-LJ u goste došli prijatelji iz Svetog Martina na Muri. Međimurski tenisači (TK Sveti Martin na Muri) su nas ugostili prošle godine na teniskim terenima izletišta Goričanec i tako je nastalo prijateljstvo između članova dva teniska kluba. Svi smo uživali u sjajnom prijateljskom susretu, gdje su sport, smijeh i međimurska pjesma spojili članove 2 teniska kluba (dvije zajednice). U mečevima je sudjelovalo čak 22 tenisača. Dvoboj je protekao u smijehu, sportskim izazovima i srdačnom druženju. Nešto više uspjeha smo imali domačini. Ovo prijateljstvo i sportski duh će se nastaviti i sljedeće godine.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Ivan Andrić i Boštjan Leben

Continue Reading
06/06/2025
Obavijesti

“Osjeti hrvatski” – kulturno-turistička priredba Saveza hrvatskih društava u Sloveniji

Post By admin 06/06/2025 No Comments

📍 Pogačarjev trg, Ljubljana
📅 Subota, 7. lipnja 2025.
🕘 od 9.00 sati

Već četvrtu godinu zaredom na glavnoj ljubljanskoj tržnici održava se kulturno-turistička priredba na kojoj se predstavljaju društva okupljena u Savez hrvatskih društava u Sloveniji.

Naziv ovogodišnjeg događaja, “Osjeti hrvatski”, nosi snažnu poruku: doživjeti Hrvatsku kroz glazbu, ples, jezik, gastronomiju i susret s ljudima koji tu baštinu njeguju izvan domovine. Cilj manifestacije je približiti hrvatsku tradiciju i kulturu lokalnoj zajednici – onako kako je Hrvati u Sloveniji žive svaki dan. Ova priredba dio je šireg programa Saveza koji promiče integraciju u lokalnu zajednicu kroz kulturu.

Pogačarjev trg, srce ljubljanske tržnice s prepoznatljivim pečatom arhitekta Jožeta Plečnika, savršena je pozornica za predstavljanje bogatstva kulturne različitosti. Subotnja prijepodneva ovdje tradicionalno okupljaju brojne posjetitelje – domaće i strane – koje privlače šarenilo ponude, mirisi i zvuci grada.

Tako je i ovog puta: uz kupovinu na tržnici i omiljenu kavu uz Ljubljanicu, nastup tamburaša i izložbeni štandovi te prigodna hrvatska jela i pića. Riječ i pjesma na hrvatskom jeziku još će jednom ispuniti trg – u znaku prijateljstva, susreta i zajedništva.

Dođite i osjetite hrvatski – kroz kulturu koja povezuje!

Continue Reading
30/05/2025
Fotogalerija

»DA NE ZABORAVIM MAJČINU RIJEČ« – 25. GODINA TAMBURAŠKE SEKCIJE ĐILKOŠI

Post By admin 30/05/2025 No Comments

Ove godine u okviru priredbe proslavljen je još jedan zaista velik jubilej. Riječ je o 25. obljetnici rada tamburaškoga sastava ĐILKOŠI. Punih četvrt stoljeća ovi momci, a do nedavna i dvije cure, poklanjali su nam prelijepe pjesme, glazbom nas povezivali sa zavičajem, a našim druženjima davali još jednu, bogatu notu.
Priredba održana 24. svibnja 2025. u kulturnom domu Šentvid kod Ljubljane bila je zaista bogata i sadržajna. I domaćini i gosti potrudili su se i pružili skoro dva sata uživanja u glazbi i besjedi.
Na početku su nam se predstavile ŽABICE, najmlađa sekcija udruge. Simpatični dječaci i djevojčica obučeni u lijepe međimurske nošnje zapjevali su nekoliko pjesama i pokazali da međimurska popevka ima budućnost.
Slijedio je nastup mješovitoga pjevačkog zbora KATRUŽE. I ovi vremešni pjevači izveli su splet prekrasnih pjesama. Osim lijepog pjevanja uživali smo i u njihovom skladnom izgledu – crvene bluze i košulje dočarale su prelijepi cvijet KATRUŽE (međimurski naziv za božur) koji su izabrali za ime svoje sekcije.
Za Katružama su na odar došli slavljenici ĐILKOŠI. Ponovo splet prekrasnih pjesama koje su uz njih pjevali i posjetitelji, užitak koji Đilkoši godinama nesebično nude. Zato hvala Josipu Lileku i harmonikašu Marijanu Nemcu koji od samoga osnutka do danas svojim ljubavlju za glazbu i pjesmu obogaćuju svaku priredbu udruge.
Posjetitelji priredbe smo uživali i u nastupu glazbenoga trija OSAT. Slovenski glazbenici, gosti sa kojima udruga već nekoliko godina uspješno surađuje predstavili su se spletom, moglo bi se reći, egzotičnih (meksičkih, irskih i inih) skladbi…
Ove godine predstavila se je posjetiteljima i slovenska klapa MAGNOLIJA iz Domžal, gradića blizu Ljubljane. Njezinih šest članica oduševile su nas prekrasnim, izvornim pjesmama. Pokazale su da ljepota i bogastvo hrvatske klapske pjesme i u Sloveniji na plodno tlo nailazi.

Ni jedna priredba, pa ni ova nije prošla bez nastupa folklorne sekcije TRSEK. Spletom međimurskih plesova i lijepim, skladnim nošnjama predstavljali su kako užitak u glazbi, tako i pašu za oči.
Kao šećer na kraju ponovo su nastupili ĐILKOŠI i tako ovu prelijepu priredbu zaključili na samo njihov način. Raspjevali publiku koja ih je nagradila dugim pljeskom. Bila je to još jedna lijepa priredba. Događaj na kojem je procvalo i zamirisalo Međimurje. Članovi udruge pokazali su da svoj zavičaj u srcu nose i od zaborava otimaju.

Tekst: Katica Špiranec
Foto: Emil Kovačić i Drago Fabić

Continue Reading
28/05/2025
Fotogalerija

LJUBLJANI IZ SRCA – KONCERT U ČAST DANA DRŽAVNOSTI REPUBLIKE HRVATSKE

Post By admin 28/05/2025 No Comments

U petak, 23. 5. 2025. je na Kongresnom trgu u Ljubljani, u sklopu ljetnog festivala Ljubljana, Savez hrvatskih društava u Sloveniji organizirao koncert povodom Dana državnosti Republike Hrvatske pod nazivom »Ljubljani iz srca«. Ova glazbena večer, ispunjena emocijama, zajedništvom i kulturnim bogastvom održala se je u Ljubljani kao simbol prijateljstva između Hrvatske i Slovenije. Na koncertu je nastupio renomirani glazbenik iz Međimurja Mirko Švenda ŽIGA.
Žiga je poznat po svojem lirskom tenoru , zbog kojega ga mnogi zovu »hrvatski slavuj«. Njegov glazbeni slog udružuje tradicionalne etno motive s modernim aražmanima, kod kojih često sudjeluje s Bandistima. Žigine pjesme imaju dušu a malo pjevača se može ponositi takvim glasom i smislom za humor te zabavu.
Prisutne je pozdravio Đanino Kutnjak, predsjednik Saveza hrvatskih društava u Sloveniji, a naglasio je važnost ovakvih kulturnih događanja za očuvanje hrvatske baštine. Izbor pjesama za koncert uključivao je poznate hrvatske pjesme koje su simbolično »putovale« od Slavonije, Međimurja do Dubrovnika, a privukle su mnoge Hrvate koji živimo u Sloveniji kao i slučajne prolaznike.
Poseban trenutak večeri bio je nastup Nives Hažić, mlade studentice operne glazbe iz Dragoslavca u Međimurju. Kao glazbena gošća iznenađenja, pridružila se Žigi u izvedbi pjesme »Međimurje, kak si lepo zeleno«. Koncert je završen s nezaboravnim hitovima, među kojima su bili »Croatio iz duše te ljubim i Ne dirajte mi ravnicu«.

Tekst i foto: Štef Šimunić

Continue Reading
27/05/2025
Fotogalerija

TEDENI LJUBITELJSKE KULTURE 2025 V HRVAŠKEM DOMU

Post By admin 27/05/2025 No Comments

Tedeni ljubiteljske kulture 2025 potekajo med 15. majem in 17 junijem. HKD Međimurje-Ljubljana se je predstavilo 22. 5. 2025 z nastopi vseh skupin društva v Hrvaškem domu (otroška skupina Žabice, pevski zbor Katruže, tamburaški skupini Đilkoši in Prijatelji ter folklorna skupina Trsek). Letošnji TLK poteka pod sloganom »Brezmejni kulturni prostor«, s čemur poudarjajo pomen povezovanja ustvarjalcev znotraj Slovenije in v zamejstvu. Kulturna društva in skupine prispevajo k ohranjanju kulturne dediščine in spodbujanju medgeneracijskega sodelovanja. Program TLK 2025 je izjemno pester in vključuje dogodke po vsej Sloveniji. Tedni ljubiteljske kulture 2025 so priložnost za predstavitev kulturnih dosežkov, krepitev medkulturnega dijaloga in spodbujanje ohranjanja kulturne identitete.

Tekst i foto: Štef Šimunić

Continue Reading
15/05/2025
Fotogalerija

ŽABICE SU NASTUPILE NA 10. MEĐUNARODNOJ SMOTRI DJEČJEG FOLKLORA »Majci na dar«

Post By admin 15/05/2025 No Comments

U organizaciji Kulturno-umjetničkog društva Donji Vidovec, u nedjelju 11. svibnja 2025. održana je jubilarna, deseta po redu smotra dječjeg folklornog stvaralaštva »Majci na dar«. Priredba se već desetljeće održava u čast majkama i s namjerom očuvanja bogate kulturne baštine, i ove je godine okupila brojne čuvare tradicije iz Hrvatske i inozemstva koji s ponosom odijevaju svoje narodne nošnje, pjevaju pjesme i plešu plesove iz svojih krajeva.
U veseloj atmosferi, pred punom dvoranom Društvenog doma, publici su se predstavili: Dječji vrtić KLINČEC Donji Vidovec, KUD Croatia Zagreb-mlađa skupina, Dječja sekcija ŽABICE iz Slovenije (HKD Međimurje-Ljubljana), KUU Zasadbreg, KUD Zrin Legrad, KUD Croatia Zagreb-starija skupina, te KUD Seljačka sloga Donja Dubrava.
U mjesecu svibnju slavimo majke, ljubav i proljeće a događaj u Donjem Vidovcu obilježava mjesto na kojem dječji smijeh, pjesma i ples čuva našu baštinu. Tradiciju naših predaka su ponosno i uspješno nosile i naše Žabice.
Za naše »zlatne« Žabice su domaćini (Vidovski zlatari) pokazali kako su nekada njihovi preci ispiranjem pijeska iz rijeke Drave dobivali zlato.

Tekst i foto: Štef Šimunić

Continue Reading