U organizaciji JSKD Območne enote Ljubljana ponovno su zaživjeli Susreti folklornih skupina i pjevača narodnih (ljudskih) pjesama manjinskih etničkih skupnosti u Centru kulture Španski borci. Pokazali smo da još uvijek radimo vrlo predano i punim srcima kad je u pitanju očuvanje naše tradicijske kulture.
Continue Reading
HKD Međimurje-Ljubljana i Savez hrvatskih društava u Sloveniji u suradnji sa Odsjekom za kroatologiju i Odsjekom za demografiju i hrvatsko iseljeništvo Fakulteta hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu organizirali su Okrugli stol na temu „Nastava hrvatskoga jezika u dijaspori i suvremene migracije“. Nakon uvodne riječi Štefa Šimunića, predsjednika HKD Međimurje-Ljubljana čuli smo izlaganja dr. sc. Sanje Vulić o nastavi hrvatskog jezika u dijaspori, doc. dr. sc. Monike Kumušanac o suvremenim migracijama, Katice Pavkić Špiranec o početcima hrvatske nastave u Sloveniji te sadašnjoj hrvatskoj nastavi u Sloveniji, Vesne Hrdlička Bergelj, nekadašnje učiteljice hrvatskog jezika u Sloveniji o njenim osobnim iskustvima na tom području i Lidije Bogović, mag.croat. o nastavi hrvatskog jezika u Mađarskoj. Cilj Okrugloga stola bio je razmijeniti iskustva o načinima organiziranja Hrvatske nastave u pojedinim državama u inozemstvu, s posebnim naglaskom na sadašnji položaj, ograničenja, potrebe i probleme održavanja Hrvatske nastave u Sloveniji.
Continue Reading
U subotu, 12.11.2022, članovi društva HKDMLJ proslavili smo rođenje novog vina izletom u Međimurje. Vrijeme nam je bilo naklonjeno, pa smo već dopodne prošetali Varaždinom i uz stručnu pratnju turističkog vodiča upoznali staro gradsko jedro s slikovitim uličicama, baročnim crkvama, starim dvorcem i povjesno znamenitim grobljem. U podne smo krenuli preko Drave u naše Međimurje, gdje smo posjetili Mađerkin Breg i vidikovac, s kojeg smo se divili ljepim krajolikom, nakon toga smo posjetili farmu jelena s pokušinom odličnih mesnih delicija. A prije toga ručak i na kraju večeru smo uživali na izletištu Goričanec, gdje smo uz živu glazbu i ples proslavili Martinje.
Continue Reading
U subotu, 5.11.2022, u Hrvatskom domu, u Ljubljani, održana je radionica folklora. Folklorna sekcija Trsek ugostila je prijatelje iz KUD Donji Vidovec, s kojima smo naučili novi, 7.splet međimurskih pjesama i plesova. Uz pratnju naših tamburaša i tamburaša KUD Donji Vidovec, te pod stručnim plesnim voditeljstvom Magdalene i Silvane naši su Trseki naučili plesove i pjesme: Školnik, Tulipan črljeni, Žena ide nagosti, Međimurski ljepi dečki, Ti si baba nora i Vidovski čardaš. Naš novi 7.splet nazvali smo Međimurski ljepi dečki, a premierni nastup možemo očekivati već u rano proljeće 2023.
Continue Reading
“Dani hrvatske kulture” održani su u Hrvatskom domu u organizaciji Hrvatskog kulturnog društva Međimurje-Ljubljana. Od 28. rujna 2022 do 5. listopada 2022 mogli smo prisustvovati nastupima folklorne sekcije Trsek, dramske sekcije, mješovitog pjevačkog zbora Katruže i tamburaške sekcije Đilkoši. Održani su turniri šahovske i teniske sekcije, a imali smo i nekoliko izložba. Uz našu stalnu izložbu sekcije ručnih radova Cvet, postavili smo i povijesnu izložbu časopisa Pušlek. Naša dječja sekcija Žabice gostila je avtoricu Luciju Matič, koja je predstavila svoju novu slikanicu o dječjem junaku Igleku. A posebna nam je čast bila gostiti premiernu izložbu slika umjetnice Ljiljane Gostimirović Belković.
Continue Reading
Domaćin ovogodišnjeg jubilarnog Sabora hrvatske kulture bilo je Hrvatsko kulturno društvo Međimurje-Ljubljana. U kulturnom programu u Šentjakobskom kazalištu predstavilo se čak 11 (od 13) društava – članica Savez hrvatskih društava u Sloveniji. Savez kao krovna organizacija Hrvata u Sloveniji, za osnovni cilj rada ima očuvanje hrvatske kulture, tradicije i jezika. Udružuje društva koja aktivno i predano pridonose jačanju hrvatske zajednice u Sloveniji te očuvanju nacionalnog identiteta. Radom u različitim sekcijama, provedbom kulturnih i sportskih događaja i susreta, radionica, tečajeva, predavanja i književnih večeri, izdavanjem svojih časopisa, održavaju vezu s matičnim narodom. Dječja skupina Žabice, folkloraši, tamburaši, vokalne skupine, zborovi, klapa, individualni nastupi… (oko 200 učesnika u programu) pokazali su posjetiteljima Sabora raznolikost našeg djelovanja na području kulturnog stvaralaštva te zajedništvo kad je u pitanju očuvanja naše baštine, naših korijena…
U imenu Hrvatskog kulturnog društva Međimurje-Ljubljana zahvaljujemo se članovima društava – članica Saveza na dobroj suradnji kod izvedbe kulturnog programa i pozitivnoj atmosferi koja je vladala u ovom malom kazalištu. Zahvaljujemo se i našim dragim prijateljima (gostima programa): vokalnoj skupini DiM Delnice i tamburašima iz KUD Donji Vidovec. Velika zahvala i vlč. Antonu Kompare koji je u crkvi Ivana Krstitelja (Trnovo) darovao svetu misu Hrvatima.
Tekst: Renata Praća i Štef Šimunić
Foto: VS DiM, Bojana Petrić (KUD D. Vidovec), Barbara Buršić, predsjednici i članovi hrvatskih društava (Mario Briševac, Koraljka Čeh, Vinko Grgić, Josip Zanoški, Mladen Brdar, Slavica Kovačić…)
Continue Reading
