MpZ KATRUŽE su nastupile u Portorožu na priredbi HKD Istra Piran »Dani hrvatske kulture«

15. sudenog 2025. su članovi mješovitog pjevačkog zbora Katruže na poziv HKD Istra Piran nastupili na kulturnoj priredbi »Dani hrvatske kulture«. Uzvanici su svojim nastupima obogatili i uljepšali mjesto događaja u Skladištu soli Grando Portorož. Uz domaću žensku klapu Fortuna, tamburaše i pjesnika Stipu Cvitana, članove HKD Istra Piran, svoju kulturnu baštinu predstavili su Hrvatsko kulturno društvo Izvor iz Donje Motičine, HKD Pomurje, Međimursko kulturno umjetničko društvo Ivan Car i HKD Međimurje-Ljubljana.

Sadržaj priredbe poslao je poruku o našem radu i očuvanju hrvatske kulture izvan domovine te kako je važno čuvati svoje korijene i tradiciju. Publika je uživala u bogatom programu koji je spojio pjesmu, ples i važnost očuvanja kulturnog nasljeđa i tradicijskih vrijednosti. Takve priredbe su od iznimne važnosti za naš rad i daljnji razvoj kulturnih aktivnosti hrvatske zajednice u Sloveniji. Zajedništvo, ljubav prema kulturi i sudjelovanje su stvorili nezaboravnu večer hrvatske kulture u Portorožu. Organizator je događaj zaključio prijaznim druženjem svih nastupajučih i gledatelja.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Štef Šimunić i Emil Kovačić

Continue Reading

MpZ KATRUŽE su nastupile na priredbi KUD Sevdah »Lepa naša ljudska pesem nekoč in danes«

4. listopada 2025. su članovi mješovitog pjevačkog zbora Katruže na poziv KUD Sevdah Ljubljana nastupili na kulturnoj priredbi »Lepa naša ljudska pesem nekoč in danes«. Uz domaćine, članove KUD Sevdah svoju kulturnu baštinu predstavile su i druge etničke manjine koje žive i djeluju u Republici Sloveniji. Sadržaj priredbe poslao je poruku kako važno je čuvati svoje korijene, tradiciju i prijateljstvo među narodima. Publika je uživala u bogatom programu koji je spojio pjesmu, ples i emocije, podsječajući na važnost očuvanja kulturnog nasljeđa i tradicijskih vrijednosti. Organizator je događaj zaključio prijaznim druženjem nastupajučih i gledatelja.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Emil Kovačić

Continue Reading

13. Sabor hrvatske kulture u Sloveniji

20. rujna je u Ljubljani Savez hrvatskih društava u Sloveniji organizirao 13. Sabor hrvatske kulture. Sabor je manifestacija koja okuplja Hrvate u Sloveniji kao i sve zainteresirane za predstavljanje hrvatske tradicije, pjesme, folklora, običaja i umjetnosti. Savez Hrvata u Sloveniji udružuje 13. društava, koja njeguju hrvatski jezik, pjesmu, ples, likovne radove i rukotvorine. Sabor je svake godine prilika da društva predstave svoje aktivnosti.

U ime predsjednika Hrvatskog sabora je skup, pozdravila zastupnica Vesna Bedeković, veleposlanik mr.sc. Boris Grigić, zamjenik državnog tajnika u Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan RH Dario Magdić, Barbara Buršić voditeljica podružnice Matice hrvatskih iseljenika u Puli i predsjednik SHDS Đanino Kutnjak.

Svi govornici izrazili su riječi pohvale za  trud i rad koji članovi hrvatskih društava ulažu kako bi svojim aktivnostima sačuvali svoj kulturni identitet i doprinijeli svojoj vidljivosti u Sloveniji, te im pružili i daljnju podršku.

Na pozornici su se tjekom večeri redali nastupi društava iz različitih krajeva Slovenije u bogatim narodnim nošnjama uz zvukove tamburica i lijepih pjesama. Nastupili su KUD Žumberak, KD Međimurje-Velenje, HKD Pomurje, HKD Istra-Piran, HKUD Komušina-Škofja Loka, MKUD Ivan Car i HKD Međimurje-Ljubljana.

Kao i obično naše društvo (HKDM-LJ) je bilo najbrojnije s nastupima (dječja sekcija Žabice, MpZ Katruže, TS Đilkoši i FS Trsek uz pratnju TS Prijatelji). Svi nastupi bili su dočekani burnim pljeskom publike, a dvorana je tjekom večeri bila ispunjena glazbom i plesom koja je povezala sva društva SHDS i različite hrvatske krajeve.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Iztok Volf

Continue Reading

Nastop MpZ KATRUŽE v Šentvidu pri Stični na 54. Taborju slovenskih pevskih zborov – »Prelepa si, naša dežela«

21. in 22. junija 2025 je potekal v Šentvidu pri Stični 54. Tabor slovenskih pevskih zborov, ki ga dolga leta pripravljajo KD Tabor, Javni sklad RS za kulturne dejavnosti in Občina Ivančna Gorica. Dirigent Igor Švara je sklenil svoje več kot tridesetletno sodelovanje na Taboru, tokratna prireditev je bila najlepša zahvala za njegovo dolgoletno delo in hkrati popotnica prihajajočim generacijam. V dveh dneh je okoli 90 domačih in zemejskih pevskih zborov iz Hrvaške, Italije, Mađarske in Srbije prepevalo pod vodstvom dirigenta Igorja Švare.
Tudi letos je bila ta največja zborovska prireditev v Sloveniji sestavljena iz sobotnega koncerta slovenskih pevskih zborov iz zamejstva in drugih držav ter nedeljskega nastopa združenih pevskih zborov. Naše KATRUŽE so za dolgoletno sodelovanje dobile ZAHVALO (srebrno priznanje). Čestitamo vsem članom MpZ Katruže in vodji sekcije Emilu Kovačiću.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Emil Kovačić

Continue Reading

DA NE ZABORAVIM MAJČINU RIJEČ, Ljudski dom Šentvid, subota, 24.5.2025, u 18. sati

Poštovani članovi i prijatelji društva, obavještavamo vas da se priredba „Da ne zaboravim majčinu riječ“ NEĆE održati u subotu, 10.5.2025 (razlog: zauzetost dvorane zbog referenduma). Priredba će se održati u subotu, 24.5.2025.

Veselimo se vašeg dolaska.

Continue Reading

Nastup MpZ KATRUŽE na priredbi Folklor i narodne pjesme u organizaciji KUD Sevdah Ljubljana »OBJEMI ME S PESMIJO&RAZNOLIKOST PRIJATELJSTVA«

19. listopada 2024. su Katruže zapjevale u Centru Zalog na priredbi lijepih pjesama i plesova. Različiti ritmovi i nošnje bili su doživljaj za sve gledaoce koji su došli u velikom broju nagraditi pljeskom sve nastupajuče i organizatora. KUD Sevdah na svojim priredbama udružuje različite kulture, tako su nazvali i svoju manifestaciju (projekt). Kulturni ambasadori svojih društava uvijek nađu vremena za razgovor, druženje i pozive na sljedeće nastupe. Tako se zaključio i ovaj zagrljaj s pjesmom svih
prisutnih.

Tekst i foto: Štef Šimunić

Continue Reading

Na 12. Saboru hrvatske kulture u Portorožu su nastupile i skupine našega društva (MpZ Katruže, TS Đilkoši i FS Trsek)

5. listopada 2024. je SHDS (Savez hrvatskih društava u Sloveniji) organizirao u sudjelovanju s domačinom HKD Istra Piran »12. Sabor hrvatske kulture«. Manifestacija se je održala u starom skladištu soli Grando Portorož. Nastupilo je deset hrvatskih društava koja vrijedno čuvaju hrvatski jezik i kulturu koju su naslijedili od svojih predaka. U povjestnoj dvorani se je sviralo, plesalo, pjevalo, družilo i to je na veselje nastupajučih oduševilo sve prisutne. Hrvati u Sloveniji nismo priznata manjina ali smo još jednom pokazali naše kulturno bogatstvo koje ponosno prenosimo na mlađe generacije. Lijepo je bilo vidjeti prekrasne nošnje iz različitih krajeva Hrvatske.

Tekst: Štef Šimunić, foto: Štef Šimunić i Vera Latin

Continue Reading

TS ĐILKOŠI i MpZ KATRUŽE su nastupile na proslavi 15. godišnjce vokalnog sastava »HRVATSKI PLETER HKD Novo Mesto«

27. rujna 2024. su Đilkoši i Katruže zasvirali i zapjevali u Domu kulture u Metliki, te tako uveličali koncert prijateljima iz Novoga Mesta. Pjevačice i pjevači vokalnog sastava Hrvatski pleter vrijedno rade i nastupaju tako po Sloveniji kao i u Hrvatskoj već 15. godina. Njihove brižno izabrane pjesme publika osjeća i zapjeva s njima. Zahvalni smo »Pleterima« za čuvanje hrvatske kulturne baštine i širenje našeg hrvatskog jezika. Neka i u buduče uspješno rade i budu primer našim mlađim generacijama.

Tekst: Štef Šimunić, foto: Vladimir Pobežin

Continue Reading

FS TRSEK in MpZ KATRUŽE na 51. DNEVIH NARODNIH NOŠ IN OBLAČILNE DEDIŠČINE V KAMNIKU

Folklorna sekcija TRSEK in Mešani pevski zbor KATRUŽE so 8. septembra 2024 zastopali naše društvo in ponosno predstavili međimurske noše v 51. POVORKI NARODNIH NOŠ v Kamniku. Kamnik je srednjeveško mesto v naročju Kamniško-Savinjskih Alp poznano po prezentaciji bogate oblačilne dediščine. Zaznamovano je bilo z vrsto dogodkov, katerih rdečo nit predstavlja želja po predstavitvi pestre etnološke dediščine, povezane z oblačili, pesmijo, plesom in glasbo. Organizatorji so se potrudili s prireditvjo poudariti pomen narodne noše, njeno vlogo pri razvoju narodne identitete ter razvoju kulture in nacionalne zavesti v Sloveniji.
Raznoliko in pestro dogajanje so tradicionalno sklenili z vrhuncem prireditve z nedeljsko povorko narodnih noš. Skozi srednjeveško mestno jedro se je nekaj deset tisočem obiskovalcem predstavilo 2.000 udeležencev iz Slovenije ter tujine, saj je bila letos rdeča nit festivala slogan Ne vrag, le sosed bo mejak. Naše društvo je bilo počaščeno s pozivom na sodelovanje.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Renata Praća

Continue Reading

Nastop MpZ KATRUŽE na 53. TABORJU SLOVENSKIH PEVSKIH ZBOROV

16. junija 2024 je v Šentvidu pri Stični potekala osrednja prireditev 53. Tabor slovenskih pevskih zborov pod geslom »Ta šmentna ljubezen«. Za letošnji tabor je dirigent Igor Švara iz bogate zakladnice ljudskih pesmi izbral tiste, ki opevajo ljubezen (v duhu letošnjega osrednjega gesla). Zbor je bil uglašan na ljubezensko tematiko, pravzaprav je ljubezenska tematika najpogostejša v slovenski ljudski pesmi.

Nastopilo je okoli sto zborov a med njimi tudi naše KATRUŽE. Pester program je obiskovalce spremljal že v dopoldanskih urah, ko je po ulicah Šentvida potekal Vid Art, sejem domače obrti in umetnosti, na stojnicah pa so svoje dejavnosti predstavljala številna domača društva in lokalni ponudniki domačih dobrot. Za zabavo so skrbeli številni glasbeniki.

Tekst: Štef Šimunić
Foto: Emil Kovačić

Continue Reading